{"id":9043,"date":"2025-09-29T03:03:15","date_gmt":"2025-09-29T03:03:15","guid":{"rendered":"https:\/\/lapremieretv.cd\/?p=9043"},"modified":"2025-09-29T03:03:25","modified_gmt":"2025-09-29T03:03:25","slug":"rdc-femmes-wowo-ces-forces-invisibles-du-commerce-transfrontalier-entre-la-rdc-et-la-zambie-1-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lapremieretv.cd\/?p=9043","title":{"rendered":"RDC: Femmes \u00abwowo\u00bb, ces forces invisibles du commerce transfrontalier entre la RDC et la Zambie [1\/2]"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Publi\u00e9 le : 29\/09\/2025 lapremieretv.cd<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 Kasumbalesa, \u00e0 la fronti\u00e8re entre la Zambie et la RDC, se vit un trafic parall\u00e8le, loin des grands camions et des formalit\u00e9s douani\u00e8res. Chaque jour, plusieurs centaines de femmes congolaises transportent sur leur t\u00eate, ou leur dos, des marchandises pour traverser la fronti\u00e8re Zambienne. On appelle ces femmes \u00ab wowo \u00bb, en r\u00e9f\u00e9rence aux camions chinois de la m\u00eame marque. Notre correspondante a suivi quelques-unes de ces femmes. lapremieretv.cd<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"432\" height=\"243\" src=\"https:\/\/lapremieretv.cd\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/nzambi-ok.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9044\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/lapremieretv.cd\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/nzambi-ok.jpg 432w, https:\/\/lapremieretv.cd\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/nzambi-ok-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 432px) 100vw, 432px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 Kasumbalesa, deuxi\u00e8me poste frontalier plus important de la <a href=\"https:\/\/www.rfi.fr\/fr\/tag\/rdc\/\"><strong>RDC<\/strong><\/a>, elles sont l\u00e0, \u00e0 quelques m\u00e8tres des files interminables de camions : des <a href=\"https:\/\/www.rfi.fr\/fr\/tag\/femmes\/\"><strong>femmes<\/strong><\/a> portant de lourdes charges sur la t\u00eate et le dos, qui franchissent le couloir pi\u00e9tonnier. Ce sont les femmes \u00ab wowo \u00bb raconte avec sourire Alphonsine, l\u2019une d\u2019elles\u00a0: lapremieretv.cd<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0<em>Je suis en mesure de faire passer la charge de tout un camion. Nous sommes les mamans \u00ab\u00a0wowo\u00a0\u00bb, c\u2019est l\u2019image des camions qui transportent des charges importantes. Nous travaillons en \u00e9quipe. S\u2019il faut d\u00e9charger le camion, nous le faisons et puis nous transportons la cargaison jusqu\u2019\u00e0 la destination au Congo, selon les instructions du propri\u00e9taire.<\/em>\u00a0\u00bb lapremieretv.cd<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon l\u2019association des femmes actives dans le commerce transfrontalier, elles sont pr\u00e8s de sept cents, tous \u00e2ges confondus, qui exercent ce m\u00e9tier. Les petits commer\u00e7ants, eux, ne s\u2019affichent pas d\u00e8s qu\u2019ils confient la marchandise aux femmes \u00ab wowo \u00bb. T\u00e9moignage de R\u00e9gine Mbuyi, une autre transporteuse&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0<em>Le petit commer\u00e7ant vient acheter toute sorte d\u2019articles, du jus, de la farine de froment, de l\u2019huile v\u00e9g\u00e9tale\u2026 Il me sollicite pour faire traverser ces produits. S\u2019il est de bonne foi, il me donne aussi l\u2019argent pour payer la douane et d\u2019autres services publics. Mais s\u2019il n\u2019a rien, je dois me d\u00e9brouiller.<\/em>\u00a0\u00bb lapremieretv.cd<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 la sortie de la fronti\u00e8re c\u00f4t\u00e9 congolais, quatre femmes arrivent chacune avec cinq packs de boisson sucr\u00e9e d\u2019environ 30 kg sur sa t\u00eate. Co\u00fbt de transport, 1\u00a0500 <a href=\"https:\/\/www.rfi.fr\/fr\/tag\/franc-cfa\/\"><strong>francs CFA<\/strong><\/a> par course, soit moins d\u2019un dollar. La recette journali\u00e8re de chacune est de pr\u00e8s de 5 dollars. Ces femmes doivent transporter environ une tonne. Pour y arriver, c\u2019est la course contre-la-montre, explique Keren pendant qu\u2019elle range les packs\u00a0: \u00ab\u00a0<em>Chacune de nous a une quantit\u00e9 qu\u2019elle doit transporter. Moi, j\u2019ai 25 packs. Le commer\u00e7ant a achet\u00e9 100, ce n\u2019est pas beaucoup. Bon, on y va pour la derni\u00e8re course<\/em>.\u00a0\u00bb lapremieretv.cd<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les services de douanes, quant \u00e0 eux, ne voient pas d&rsquo;un bon \u0153il cette activit\u00e9 des femmes, car elle favoriserait un manque \u00e0 gagner quotidien de pr\u00e8s de 3\u00a0000 dollars. Pour Malaxe Luhanga, pr\u00e9sident des petits transporteurs transfrontaliers, il faut formaliser cette activit\u00e9 : lapremieretv.cd<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0<em>On peut appliquer le syst\u00e8me de groupage selon la cat\u00e9gorie des marchandises et qu\u2019elles soient tax\u00e9es officiellement. On peut adopter ce syst\u00e8me qui est admis par les pays membres du Comesa pour faciliter les transactions et la taxation par les services publics<\/em>.\u00a0\u00bb En attendant, des centaines des femmes \u00ab wowo \u00bb de Kasumbalesa poursuivent leur activit\u00e9 de mani\u00e8re informelle. lapremieretv.cd<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>RDC: Femmes \u00abwowo\u00bb, ces forces invisibles du commerce transfrontalier entre la RDC et la Zambie [1\/2]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9044,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[7,1],"tags":[],"class_list":["post-9043","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite","category-rdc"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"RDC: Femmes \u00abwowo\u00bb, ces forces invisibles du commerce transfrontalier entre la RDC et la Zambie [1\/2]\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"MWINYIPOLE\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"tls6VJ4yEczrAPwJjH_Vk97C26CaTKSYEI5Vb6LaTkg\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lapremieretv.cd\/?p=9043\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"La premi\u00e8re Tv - Premi\u00e8re Site d&#039;Acualit\u00e9 en Rdc\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"RDC: Femmes \u00abwowo\u00bb, ces forces invisibles du commerce transfrontalier entre la RDC et la Zambie [1\/2] - La premi\u00e8re Tv\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"RDC: Femmes \u00abwowo\u00bb, ces forces invisibles du commerce transfrontalier entre la RDC et la Zambie [1\/2]\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lapremieretv.cd\/?p=9043\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lapremieretv.cd\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo_la_premiere_tv_512.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/lapremieretv.cd\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo_la_premiere_tv_512.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-29T03:03:15+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-29T03:03:25+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"RDC: Femmes \u00abwowo\u00bb, ces forces invisibles du commerce transfrontalier entre la RDC et la Zambie [1\/2] - La premi\u00e8re Tv\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"RDC: Femmes \u00abwowo\u00bb, ces forces invisibles du commerce transfrontalier entre la RDC et la Zambie [1\/2]\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/lapremieretv.cd\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo_la_premiere_tv_512.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapremieretv.cd\\\/?p=9043#blogposting\",\"name\":\"RDC: Femmes \\u00abwowo\\u00bb, ces forces invisibles du commerce transfrontalier entre la RDC et la Zambie [1\\\/2] - La premi\\u00e8re Tv\",\"headline\":\"RDC: Femmes \\u00abwowo\\u00bb, ces forces invisibles du commerce transfrontalier entre la RDC et la Zambie [1\\\/2]\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapremieretv.cd\\\/?author=2#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapremieretv.cd\\\/#person\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lapremieretv.cd\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/nzambi-ok.jpg\",\"width\":432,\"height\":243},\"datePublished\":\"2025-09-29T03:03:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-29T03:03:25+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapremieretv.cd\\\/?p=9043#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapremieretv.cd\\\/?p=9043#webpage\"},\"articleSection\":\"Actualit\\u00e9, RDC\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapremieretv.cd\\\/?p=9043#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapremieretv.cd#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lapremieretv.cd\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapremieretv.cd\\\/?cat=1#listItem\",\"name\":\"RDC\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapremieretv.cd\\\/?cat=1#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"RDC\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lapremieretv.cd\\\/?cat=1\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapremieretv.cd\\\/?p=9043#listItem\",\"name\":\"RDC: Femmes \\u00abwowo\\u00bb, ces forces invisibles du commerce transfrontalier entre la RDC et la Zambie [1\\\/2]\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapremieretv.cd#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapremieretv.cd\\\/?p=9043#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"RDC: Femmes \\u00abwowo\\u00bb, ces forces invisibles du commerce transfrontalier entre la RDC et la Zambie [1\\\/2]\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapremieretv.cd\\\/?cat=1#listItem\",\"name\":\"RDC\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapremieretv.cd\\\/#person\",\"name\":\"Caleb kalenga\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapremieretv.cd\\\/?p=9043#personImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/55343b93c820a42414d7d0f39f22f40ed09d22ba2c0bb517a82d07d38302ca4c?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Caleb kalenga\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapremieretv.cd\\\/?author=2#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lapremieretv.cd\\\/?author=2\",\"name\":\"MWINYIPOLE\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapremieretv.cd\\\/?p=9043#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce2aaa2f125399bd3d35100a92e03f082a7b8e4304221e1e8f3b11bf10ed065d?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"MWINYIPOLE\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapremieretv.cd\\\/?p=9043#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lapremieretv.cd\\\/?p=9043\",\"name\":\"RDC: Femmes \\u00abwowo\\u00bb, ces forces invisibles du commerce transfrontalier entre la RDC et la Zambie [1\\\/2] - La premi\\u00e8re Tv\",\"description\":\"RDC: Femmes \\u00abwowo\\u00bb, ces forces invisibles du commerce transfrontalier entre la RDC et la Zambie [1\\\/2]\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapremieretv.cd\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapremieretv.cd\\\/?p=9043#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapremieretv.cd\\\/?author=2#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapremieretv.cd\\\/?author=2#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lapremieretv.cd\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/nzambi-ok.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapremieretv.cd\\\/?p=9043\\\/#mainImage\",\"width\":432,\"height\":243},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapremieretv.cd\\\/?p=9043#mainImage\"},\"datePublished\":\"2025-09-29T03:03:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-29T03:03:25+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapremieretv.cd\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lapremieretv.cd\\\/\",\"name\":\"La premi\\u00e8re Tv\",\"description\":\"Premi\\u00e8re Site d'Acualit\\u00e9 en Rdc\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapremieretv.cd\\\/#person\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"RDC: Femmes \u00abwowo\u00bb, ces forces invisibles du commerce transfrontalier entre la RDC et la Zambie [1\/2] - La premi\u00e8re Tv","description":"RDC: Femmes \u00abwowo\u00bb, ces forces invisibles du commerce transfrontalier entre la RDC et la Zambie [1\/2]","canonical_url":"https:\/\/lapremieretv.cd\/?p=9043","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"tls6VJ4yEczrAPwJjH_Vk97C26CaTKSYEI5Vb6LaTkg","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/lapremieretv.cd\/?p=9043#blogposting","name":"RDC: Femmes \u00abwowo\u00bb, ces forces invisibles du commerce transfrontalier entre la RDC et la Zambie [1\/2] - La premi\u00e8re Tv","headline":"RDC: Femmes \u00abwowo\u00bb, ces forces invisibles du commerce transfrontalier entre la RDC et la Zambie [1\/2]","author":{"@id":"https:\/\/lapremieretv.cd\/?author=2#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/lapremieretv.cd\/#person"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/lapremieretv.cd\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/nzambi-ok.jpg","width":432,"height":243},"datePublished":"2025-09-29T03:03:15+00:00","dateModified":"2025-09-29T03:03:25+00:00","inLanguage":"fr-FR","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lapremieretv.cd\/?p=9043#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/lapremieretv.cd\/?p=9043#webpage"},"articleSection":"Actualit\u00e9, RDC"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lapremieretv.cd\/?p=9043#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/lapremieretv.cd#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lapremieretv.cd","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/lapremieretv.cd\/?cat=1#listItem","name":"RDC"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/lapremieretv.cd\/?cat=1#listItem","position":2,"name":"RDC","item":"https:\/\/lapremieretv.cd\/?cat=1","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/lapremieretv.cd\/?p=9043#listItem","name":"RDC: Femmes \u00abwowo\u00bb, ces forces invisibles du commerce transfrontalier entre la RDC et la Zambie [1\/2]"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/lapremieretv.cd#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/lapremieretv.cd\/?p=9043#listItem","position":3,"name":"RDC: Femmes \u00abwowo\u00bb, ces forces invisibles du commerce transfrontalier entre la RDC et la Zambie [1\/2]","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/lapremieretv.cd\/?cat=1#listItem","name":"RDC"}}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lapremieretv.cd\/#person","name":"Caleb kalenga","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/lapremieretv.cd\/?p=9043#personImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/55343b93c820a42414d7d0f39f22f40ed09d22ba2c0bb517a82d07d38302ca4c?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Caleb kalenga"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lapremieretv.cd\/?author=2#author","url":"https:\/\/lapremieretv.cd\/?author=2","name":"MWINYIPOLE","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/lapremieretv.cd\/?p=9043#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce2aaa2f125399bd3d35100a92e03f082a7b8e4304221e1e8f3b11bf10ed065d?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"MWINYIPOLE"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lapremieretv.cd\/?p=9043#webpage","url":"https:\/\/lapremieretv.cd\/?p=9043","name":"RDC: Femmes \u00abwowo\u00bb, ces forces invisibles du commerce transfrontalier entre la RDC et la Zambie [1\/2] - La premi\u00e8re Tv","description":"RDC: Femmes \u00abwowo\u00bb, ces forces invisibles du commerce transfrontalier entre la RDC et la Zambie [1\/2]","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lapremieretv.cd\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lapremieretv.cd\/?p=9043#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/lapremieretv.cd\/?author=2#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/lapremieretv.cd\/?author=2#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/lapremieretv.cd\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/nzambi-ok.jpg","@id":"https:\/\/lapremieretv.cd\/?p=9043\/#mainImage","width":432,"height":243},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lapremieretv.cd\/?p=9043#mainImage"},"datePublished":"2025-09-29T03:03:15+00:00","dateModified":"2025-09-29T03:03:25+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lapremieretv.cd\/#website","url":"https:\/\/lapremieretv.cd\/","name":"La premi\u00e8re Tv","description":"Premi\u00e8re Site d'Acualit\u00e9 en Rdc","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/lapremieretv.cd\/#person"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"La premi\u00e8re Tv - Premi\u00e8re Site d'Acualit\u00e9 en Rdc","og:type":"article","og:title":"RDC: Femmes \u00abwowo\u00bb, ces forces invisibles du commerce transfrontalier entre la RDC et la Zambie [1\/2] - La premi\u00e8re Tv","og:description":"RDC: Femmes \u00abwowo\u00bb, ces forces invisibles du commerce transfrontalier entre la RDC et la Zambie [1\/2]","og:url":"https:\/\/lapremieretv.cd\/?p=9043","og:image":"https:\/\/lapremieretv.cd\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo_la_premiere_tv_512.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/lapremieretv.cd\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo_la_premiere_tv_512.jpg","og:image:width":512,"og:image:height":512,"article:published_time":"2025-09-29T03:03:15+00:00","article:modified_time":"2025-09-29T03:03:25+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"RDC: Femmes \u00abwowo\u00bb, ces forces invisibles du commerce transfrontalier entre la RDC et la Zambie [1\/2] - La premi\u00e8re Tv","twitter:description":"RDC: Femmes \u00abwowo\u00bb, ces forces invisibles du commerce transfrontalier entre la RDC et la Zambie [1\/2]","twitter:image":"https:\/\/lapremieretv.cd\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo_la_premiere_tv_512.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"9043","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2025-09-29 03:03:25","updated":"2026-03-27 10:55:40","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/lapremieretv.cd\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/lapremieretv.cd\/?cat=1\" title=\"RDC\">RDC<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tRDC: Femmes \u00abwowo\u00bb, ces forces invisibles du commerce transfrontalier entre la RDC et la Zambie [1\/2]\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/lapremieretv.cd"},{"label":"RDC","link":"https:\/\/lapremieretv.cd\/?cat=1"},{"label":"RDC: Femmes \u00abwowo\u00bb, ces forces invisibles du commerce transfrontalier entre la RDC et la Zambie [1\/2]","link":"https:\/\/lapremieretv.cd\/?p=9043"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lapremieretv.cd\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lapremieretv.cd\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lapremieretv.cd\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lapremieretv.cd\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lapremieretv.cd\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9043"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lapremieretv.cd\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9045,"href":"https:\/\/lapremieretv.cd\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9043\/revisions\/9045"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lapremieretv.cd\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lapremieretv.cd\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lapremieretv.cd\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lapremieretv.cd\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}